No cross trade, os documentos passam pela alfândega de dois países diferentes. Como a Turquia não está na cadeia, é fácil perder de vista qual documento é exigido onde. As regras variam conforme o país e o produto; confirme os detalhes com os despachantes aduaneiros dos países envolvidos. A lista de verificação abaixo dá o quadro geral.
- Fatura comercial e lista de embalagem: descrição da carga, quantidade, valor e dados das partes devem ser coerentes entre si.
- Em nome de quem a fatura será emitida: o arranjo de faturamento por terceiros entre vendedor, comprador e organizador deve ser definido desde o início.
- Documento de transporte: CMR no rodoviário, B/L no marítimo e AWB no aéreo; os dados de expedidor e destinatário devem bater com os demais documentos.
- Certificado de origem e documentos semelhantes devem ser preparados com antecedência, se o produto ou o país os exigir.
- As declarações de exportação e de importação devem usar a mesma descrição do produto e o mesmo código HS.
- Licenças, autorizações e certificados de conformidade ou sanitários específicos do produto, se houver, devem ser obtidos antes do embarque.
- A cobertura da apólice de seguro e quem a contrata devem ser definidos junto com o Incoterms.
O Incoterms 2020 é decisivo aqui. Quem paga o frete, onde o risco muda de mãos e quem faz o desembaraço de exportação e de importação são definidos pela regra escolhida. No FOB, o vendedor responde pela carga até que ela seja embarcada no navio. No CIF, frete e seguro mínimo ficam a cargo do vendedor, mas o risco passa ao comprador no momento do embarque. No DAP, o vendedor entrega a carga no destino, pronta para descarga, e o desembaraço de importação fica com o comprador. Mesmo que você não faça a organização pessoalmente, precisa saber qual regra foi escolhida; uma regra mal compreendida costuma virar despesa inesperada.
Moeda e forma de pagamento pedem a mesma clareza. A fatura de venda pode ser emitida em um país e a de frete em outro. Definir por escrito a quem, em que moeda e com que prazo cada fatura será enviada reduz as divergências que surgem depois do embarque. A cobertura do seguro também depende do contrato; antes do envio, leia se a apólice abrange o transporte entre países, o transbordo e uma eventual espera.
Dica de especialista: nome, endereço e descrição da carga devem ser rigorosamente iguais na fatura, na lista de embalagem e no documento de transporte. Em uma cadeia com dois países, até uma pequena diferença de grafia pode deixar a carga retida na alfândega. No dia da coleta, antes de o motorista ou o contêiner chegar, ponha o conjunto de documentos lado a lado e compare.